Apple has updated Aperture 3 to version 3.2.2, which “resolves an issue that could prevent auto-imported Photo Stream images from being displayed in the library after your Photo Stream hits 1,000 images.”
The update is recommended for all Aperture 3 users.
[via Apple Support]